Avviso importante! – Info alert!

Ciao a tutti.

Solo un flash: ho finito il restyling del mio sito.

Andate a darci un’occhiata, e ditemi se vi piace.

Basta un click qua.

Hi all!

My new site in online.

Please click  here.

Advertisements

from a friend – AleZ (photoshop girl)

Ok, I know Photoshop and its flexibility and unrivaled editing power.

Starting from version 7 I’m used to edit my pictures with curves, layers, filters and so on, slight editing anyway (i. e. brightness, contrast, B&W conversion).

I know a clever girl, Alessandra (aka AleZ), who is able to drive Photoshop in a very smooth and effective way.

Let me introduce a sample of her capability: a stunning b&w calla…

alez_calla.jpg

Here is her explanation (sorry, in Italian): “Avevo fotografato una calla con una compatta digitale assolutamente non sofisticata, con una luce pessima. La foto quindi non rispecchiava la realtà. Attraverso Photoshop ho valorizzato l’idea teorica della calla (tutto bianco, pistillo giallo, coda verde). Riportando per assurdo l’immagine molto più vicino alla realtà rispetto alla foto digitale originaria, foto digitale che per definizione è di per se un’approssimazione. E la cosa interessante secondo me è che io non ho colorato la foto, ma ho solo scoperto il colore originario di alcuni punti. Quello che voglio dire è che non sono una fanatica di Photoshop, tutt’altro. Non mi piace trasformare una foto che anzi ha valore proprio per l’attimo irripetibile che ritrae. Dico solo che a volte Photoshop può servire per valorizzare l’idea che ci sta dietro.”

And now, ladies and gentlemen, let me show you a “remix” of my Winter Sea Pictures by AleZ.

viareggio_winter_12_2.jpg

and

viareggio_winter_11_3.jpg

slide show – Winter Sea

Here I am again.

This new post is about a famous city near Lucca: Viareggio.

[from Wikipedia] Viareggio (which means “way of the kings”) is a city located in northern Tuscany, on the coast of the Tyrrhenian Sea. With a population of over 63,000 it is the main centre of the norther Tuscan Riviera known as Versilia, and the second largest city within the Province of Lucca.

It is known as a seaside resort as well as being the home of the famous carnival of Viareggio (dating back to 1873), and its papier-mâché floats, which (since 1925), parade along the promenade known as “Passeggiata a mare”, in the weeks preceding Easter.

On summer Viareggio is a crowded, noisy and chaotic place: so this march I decided to take pictures in a windy and cold day.

Below there’re two pictures: a b&w audio slide show will start by clicking the first one, otherwise a full colour audio by clicking the second one (I like the colour option)

B&W viareggio_winter_blog.jpg Colour viareggio_winter_blog_1.jpg